Медали "Садакат" периода Хабибуллы Хана
- Автор темы abamaus
- Дата начала
Карацуповец
Модератор
Да, это Афганистан. Медаль называется "Садакат"-"Верность"(дари).
Дата на медали 1320 г. по Лунной Хиджре или 1902 г. по грегорианскому календарю. Это год вступления на престол эмира Хабибуллы Хана (1902-1919). Были в золоте и серебре.
Самая частая из встречаемых медалей данного периода.
Дата на медали 1320 г. по Лунной Хиджре или 1902 г. по грегорианскому календарю. Это год вступления на престол эмира Хабибуллы Хана (1902-1919). Были в золоте и серебре.
Самая частая из встречаемых медалей данного периода.
Вложения
Последнее редактирование модератором:
Alexander Kunstmann
Пользователь
Карацуповец
Модератор
А были ли в золоте?
Что касается выставленных мной фото с аукциона, то она позолоченная. Т.е. "золото" ставим в кавычки. Но письменные источники утверждают, что была...
Хотя, под большим вопросом. Я ни разу не видел орден "Садакат", тем более золотой, как это утверждал г-н F.A. Martin в 1907 г.. То же самое утверждал и наш г-н Логофет тогда же... Может это и есть "золотая" медаль "Садакат" ? Переводы названия наград, конечно, корявые.
"Садакат" переводится как "Верность" (честность, лояльность) с фарси.
В первом тексте есть орден "Сидикат"- "За верную службу". И уже из другого источника в этом же тексте медаль "За верность". Сдаётся мне, что это одно и то же с неправильным переводом в первом случае.
И ещё момент, почему может быть путаница. Периодически награды Афганистана именуются не как орден или медаль, а словом "nishan", т.е. просто, НАГРАДА, ЗНАК.
Вложения
Последнее редактирование модератором:
Карацуповец
Модератор
А были ли в золоте?
Или ты считаешь, что этот тип медали был выпущен массово одноразово через два года с начала правления Хабибуллы и вручался солдатам и офицерам одинаково, в серебре ? А с 1905 г. пошли уже с резаным шрифтом названия медали на аверсе "Садакате Афгание", различные по металлам? О чём писал поручик Туманович в 1908 г., опровергая г-на Логофета ?
