Медаль Антверпена

Андрей Пустоваров

Андрей Пустоваров

Супер-Модератор
Регистрация
15 Фев 2009
Сообщения
56,109
Реакции
28,592
Возраст
54
Адрес
Deutschland
Медаль Антверпена была учреждена 31 мая 1833 года. Ее учредителем был король Нидерландов Вильгельм I.

Медаль была вручена защитникам цитадели Антверпена, сражавшимся под командованием генерала Шассе.


antwerpen.jpg


На лицевой стороне был изображен план цитадели с девизом «Citadel von Antwerpen» (Цитадель Антверпена). На оборотной стороне была изображена заглавная буква «W» — инициалы короля Вильгельма, а в венке из лавра и дуба была надпись «December 1832» (Декабрь 1832 года).
 
Ну что, копнем дальше, копнем глубже?

Перевел на понятный язык еще несколько строк с нидерландского

В 1815 году правительство Нидерландов не учредило медали для солдат, которые изгнали Наполеона в сражениях при Ватерлоо и Катр-Бра. Оно не последовало примеру правительств немецких государств и Великобритании, которые учредили медали за участие в кампании. После бельгийского восстания, помимо этой медали, были учреждены Металлический крест 1830-1831 и Металлический крест добровольцев 1830-1831. Только в 1864 году появился небольшой серебряный крест, Серебряный памятный крест 1813-1815 годов для ветеранов наполеоновских войн.

Медаль Антверпена 1832 года была учреждена королем Нидерландов Виллемом I в его Королевском указе от 31 мая 1833 года и, согласно указу, должна была вручаться «в награду тем, кто во время осады цитадели Антверпена в период с 28 ноября по 24 декабря 1832 года находился в цитадели и прилегающих фортах (Vlaamsche Hoofd, Burcht, Zwijndrecht и Austruweel), а также на флотилии на реке Шельде перед Антверпеном».

Медаль Антверпена 1832 года изготовлена из бронзы и имеет диаметр три сантиметра. На лицевой стороне изображена пятиугольная форма Цитадели Антверпена. Внутри цитадели написано «CITADEL VAN ANTWERPEN» (Цитадель Антверпена). По нижнему краю медали выгравирован имя дизайнера: «J.P. SCHOUBERG F.». Буква «F» означает латинское слово «fecit» (создал). На оборотной стороне изображен лавровый венок, внутри которого находится коронованная буква W, монограмма короля и дата «DECEMBER 1832». Лента, на которой медаль носили на левой груди, имеет цвет синего Нассау (Nassaus blauw) и ширину 27 миллиметров.

Есть также медали с бронзовым лавровым венком между лентой и медалью. Этот лавровый венок был неофициальным знаком отличия, который носили сами награжденные, чтобы обозначить получение Почетной награды во время осады цитадели. Нидерландское правительство закрывало глаза на ношение этого венка и только в 1877 году ввело Корону за Почетную награду на ленте Почетного знака за важные военные заслуги, учрежденного в 1869 году. Ленту и медаль также носили в виде планки и миниатюры.

Медаль Антверпена, которую носил генерал барон Шассе, командир осажденной французами крепости, была пожалована королем Виллемом I в качестве украшения знамени 7-го пехотного полка королевским указом от 13 июня 1857 года.

Награжденные военнослужащие получили свидетельство, в котором высокопоставленный чиновник, генеральный директор по военным делам, 24 августа 1833 года подтвердил, что обладатель «имеет право» носить медаль.

antwerpen1.jpg



Оранжевое знамя пехотного полка Chassé с медалью цитадели барона Chassé

Полк пехоты Chassé был переименован из 7-го полка пехоты в 1953 году. Старое знамя 7-го полка пехоты было передано муниципалитету Амстердама и находится в Амстердамском музее. Надпись «Quatre Bras en Waterloo 1815, Citadel van Antwerpen 1832» («Кватре-Бра и Ватерлоо 1815, Цитадель Антверпена 1832») была присвоена 7-му пехотному полку 7 августа 1896 года. Надпись «Zuid-Sumatra 1947-1949» («Южная Суматра 1947-1949») была присвоена полку Chassé 16 декабря 1977 года и добавлена к знамени.
Медаль цитадели барона ван Шассе была прикреплена к знамени 7-го пехотного полка 13 июля 1857 года.

Знамя передано в военный музей при расформировании полка 6 октября 1995 года.
 
Давайте копнем еще. Стоит, конечно, пройтись и по биографии Шассе, но пока копнем по медали цитадели.

Оказывается есть еще одна медаль. Не государственная. Быстренько перевожу с нидерландского, поэтому малость косо, так как не знаком с их эвфемизмами и вариациями значений слов.

Медаль Амстердамской комиссии чести - это нидерландский почетный знак, которым были награждены нидерландцы, защищавшие под командованием генерала Шассе цитадель Антверпена во время осады французскими и бельгийскими войсками в декабре 1832 года. Медали были отчеканены из бронзы, серебра и золота.

Комиссия по признанию была создана по инициативе частных лиц. Средства поступали от сбора денег и от продажи специальных экземпляров для коллекционеров, с пятью выгравированными розами на реверсе.

Медаль представляет собой круглую медаль, выполненную неизвестным художником, диаметром чуть более пяти сантиметров. На аверсе изображен вооруженный греческий воин в шлеме с перьями, отбивающийся от дождя стрел своим круглым щитом. Меч в его правой руке сломан. Позади него лежат опрокинутые барабаны колонн, а на заднем плане видна вода, возможно, символизирующая Шельду. Вдоль верхнего края расположен текст «WAT OOK VAL TROUW STAAT PAL». Под сценой - текст «ANTWERPEN DECEMBER MDCCCXXXII». На реверсе медали, если она предназначалась одному из ветеранов осады, имя получателя гравировалось в венке из дубовых листьев. В случае с офицерами также указывался чин. На коллекционных экземплярах были выгравированы пять роз.
Медаль была светским жетоном, который нужно было хранить дома. Такие медали и наградные медали часто разочаровывают своих владельцев. Те, кто владеет медалью, также хотят ее носить. Поэтому многие медали ветераны сделали пригодными для ношения. Медаль или ее миниатюру носили на оранжевой ленте. Некоторые миниатюры имеют другой реверс с лавровыми, а не дубовыми листьями.

Существуют также медали этого дизайна с надписью на реверсе

"DE COMMISSIE VAN ERKENTENIS VOOR DE STRIJDERS OP DE CITADEL EN SCHELDE TE BREDA"
"DE COMMISSIE VAN ERKENTENIS VOOR DE STRIJDERS OP DE CITADEL EN SCHELDE TE s-HERTOGENBOSCH"
"DE COMMISSIE VAN ERKENTENIS VOOR DE STRIJDERS OP DE CITADEL EN SCHELDE TE MIDDELBURG"
"DE COMMISSIE VAN ERKENTENIS VOOR DE STRIJDERS OP DE CITADEL EN SCHELDE TE SCHIEDAM"


Награжденые

11 золотых медалей были вручены членам Совета обороны цитадели Антверпена. Они получили медаль с надписью, упоминающей имя и звание. Среди них

Генерал-лейтенант Д.Х. барон Шассе
Генерал-майор пехоты К.А. де Фавож командовал пехотой. В ее составе было не менее 117 офицеров и 3 750 унтер-офицеров и человек.
Морской капитан Дж. К. Коопман. Он командовал канонерскими лодками на Шельде.
Адъютант-интендант С.Ф. Мюльдер,
полковник Ф.В. граф Квадт из Викерата и Исни.
Майор артиллерии Хендрик Герард Силиг командовал сильной укрепленной артиллерией с 16 офицерами и 399 унтер-офицерами и артиллеристами. Впоследствии он стал генералом и был первым губернатором Королевской военной академии в Бреде.
Майор артиллерии Йохан Хендрик Воет. Он был местным командиром минеров и саперов, а его подчиненные называли его « взрывающимся майором».
Майор-инженер Й.М. ван дер Вик из инженерных войск. Он командовал отрядом минёров и сапёров в цитадели.

Все они были также приняты в Военный орден Вильгельма. Король Вильгельм I, принц Оранский и принц Фредерик Нидерландский получили медаль с незаполненным реверсом.

193 серебряные медали предназначались для офицеров. Они получили медаль с надписью, упоминающей имя и звание. Десятки офицеров были приняты в Военный орден Вильгельма.

4425 бронзовых медалей предназначались для пехотинцев и артиллеристов в цитадели. На реверсе этих медалей указано только имя. По данным И.Л. Уйтерсхаута, численность войска составляла «166 офицеров и 4442 унтер-офицера и рядовых». Вскоре после этого было 104 убитых и 20 раненых, в том числе 10 офицеров, согласно тому же заявлению, с нидерландской стороны. Эти цифры трудно соотнести с количеством награжденных медалями.

antwerpen2.jpg
Медаль с оранжевой лентой, частная коллекция, Гронинген.
 
Войдите или зарегистрируйтесь для ответа.
Сверху