Für treue Dienste Landwirtschaftskammer -за верную службу от сельскохозяйственной пал

[ost49]

Сижу читаю форум Джо,и в тему перевода призадумался немного... У него Русские корни?

 

[Карацуповец]

вечная тема...

 

[JapanX]

Тема всё больше и больше соответствует названию раздела - разное

 

[kid74]

перевод вообще дело тонкое

Браво! Ну очень в тему!!!

 

[kid74]

Пропала тема ...

тема получилась сподвыподвертом ) .... расскажу владельцу знака - полагаю порадуется за знатоков русских! )

 

[Wolgadeutscher]

тему почистить, переименовать, и собрать сюда подобные кресты

сельскохозяйственная палата провинции Саксония. За многолетнюю верную службу


p.s. у Вайтце такой в продаже на цепочке, а этот на ленте

 

[Wolgadeutscher]

 

[Wolgadeutscher]

вижу такой в продаже ещё, тоже саксонец, веймарский наверное

 

[Wolgadeutscher]

крест от Вайтце - цепочка вероятно современная

 

[Андрей Пустоваров]

тему почистить, переименовать, и собрать сюда подобные кресты

Все бы тебе Павел почистить, переименовать
Все же должен быть ведь какой то колорит, дух, юмор, что то такое, что придает жизни радость, интерес к коллекционированию. Обыденный каталог это ведь скучно, пресно. Механизированный процесс, ничего живого.
Как любят иногда продавцы говорить

По эмалям:чешуй,сколов,царапок нет.Гайка ходит замечательно.Знак в коллекцию-купил и забыл

Полный комплект,купил,положил и забыл.

ну а собрать в теме так это надо попробовать

вот аналогичный знак провинции Ганновер. Малость пострадал, не знаю уж как и в порядок привести

 

[Андрей Пустоваров]

реверс не скажу чтобы уж позитивный, честно говоря какой то кладбищенский

 

[Андрей Пустоваров]

990 проба серебра
крест работы Линднера из Мюнхена

 

[Андрей Пустоваров]

Landwirtschaftskammer Provinz Westfalen

 

[Андрей Пустоваров]

почетный знак сельскохозяйственного общества в Баварии

 

[Андрей Пустоваров]

Все бы тебе Павел почистить, переименовать
Все же должен быть ведь какой то колорит, дух, юмор, что то такое, что придает жизни радость, интерес к коллекционированию. Обыденный каталог это ведь скучно, пресно. Механизированный процесс, ничего живого.
Как любят иногда продавцы говорить





ну а собрать в теме так это надо попробовать

вот аналогичный знак провинции Ганновер. Малость пострадал, не знаю уж как и в порядок привести

Ганновер

 

[Андрей Пустоваров]

довольно редкий знак сельскохозяйственной палаты княжества Шварцбург-Зондерхаузен

 

[Андрей Пустоваров]

медаль за долгую верную службу в сельскохозяйственной палате
провинция Саксония

 

[Wolgadeutscher]

медаль за долгую верную службу в сельскохозяйственной палате
провинция Саксония

да ещё и смотрителю лужков

прямо "я мэр лужков"

 

[Андрей Пустоваров]

место тоже с историей


https://de.wikipedia.org/wiki/Greifenwerder

vermutliches Gelände des ehemaligen Wiesenwärterhauses, Blick in Richtung Westen, Aufnahme 2010

 

[Андрей Пустоваров]

медаль за долгую верную службу в сельскохозяйственной палате
провинция Саксония