Железная пластина на сердце, чтобы военная удача не покидала

[JapanX]

Как известно, у нас мало кто может обойтись без флага с надписью

武運長久祈 - [пусть] неизменная удача всегда сопутствует на войне

 

[JapanX]

Но мало кто знает, что парню можно было ещё и такую "броню" на сердце прикупить

 

[JapanX]

На коробке видим

心臓 - сердце

防護板 - защитная пластина

а под флагом знакомое

武運長久祈.

 

[JapanX]

Посмотрим, что внутри

 

[JapanX]

Размеры у нас аккурат под кармашек форменный

105 мм × 85 мм

Впрочем, точный размер зависит от производителя.

 

[JapanX]

Благодаря надписям на упаковках временами можно определить производителя.
Эта и предыдущая пластина были сделаны в Осаке

大阪十三テラス製作所製品

 

[JapanX]

На самих упаковках года нет, но муниципальный музей Симочо в Токио датирует подобную пластину серединой 30-х.

 

[JapanX]

Такая вариация по производителю.

 

[JapanX]

И ещё одна.
Тут уже на все карманы хватит щитков

 

[JapanX]

После того, как в кармашек щиток сердешный положил, неплохо бы пару глотков виски пропустить. Естественно, на бутылочке должно быть знакомое

武運長久祈 - [пусть] неизменная удача всегда сопутствует на войне

 

[JapanX]

豊太閤ウヰスキー - виски Тоётайко

 

[JapanX]

Щиток вложил, дёрнул огненной воды и вперёд за Родину помирать

 

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

Бутылки похожи на немецкие фляжки ПМ только у немцев стекло коричневое. А так пробка , стопка и конфигурация один в один.

 

[JapanX]

Да у них там столько вариаций было.
И по материалу и по стаканчикам.

 

[JapanX]

Немудрено родственника какого-нибудь найти

 

[ЭДУАРД ФОНБЕРГ]

Немудрено родственника какого-нибудь найти

Я как раз об этом варианте.

 

[JapanX]

Вариант упаковки.

 

[JapanX]

Вариант.

 

[JapanX]

На самой пластине знакомое

武運長久祈 - [пусть] неизменная удача всегда сопутствует на войне.

Размер.