Центральный медальон от неизвестного афганского ордена

[Alex Ponomarev]

... На обсуждаемом в афганских темах крайнем аукционе был пятак поинтересней. Но, увы, пока тоже непонятной модели

Это от турецкого ордена медальон, он вам не в тему.

 

[Карацуповец]

Это от турецкого ордена медальон, он вам не в тему.

Типа турецкий, если бы не надпись на фарси.
1316(1898) бляха смахивает на награду.
В центре: "Светоч нации и религии эмир Абдуррахман, 1316".
По окружности: "Садакат", "Хамийят", "Гайрат", "год 1316".
На фото встречаются с похожими вставками. Что это-пока не понятно. Может, турки делали для афганцев, а может подражание ранних афганских орденов турецким...

 

[Alex Ponomarev]

Сперва так сравним:

 

[Alex Ponomarev]

Теперь так:

 

[Alex Ponomarev]

Типа турецкий, если бы не надпись на фарси...

До Ататюрка все официальные надписи (в том числе на наградах) писались на османском языке, а он очень близок к персидскому и очень далёк от турецкого.

 

[Александр Кунстманн]

Мне кажется, что тут всё немного сложнее. Постараюсь привести свои аргументы:

 

[Александр Кунстманн]

Известна фотография принца Насруллы, на груди которого виден орден с очень похожим медальоном.

 

[Александр Кунстманн]

Так как фотография сделана между 1895 и 1901 годом, то будем сравнивать ордена периода Абдулгамида Второго. У орденов этого периода звезда с полумесяцем находятся на луче (1), или между лучами, но очень близко к краю, так что звезда и концы полумесяца касаются края ордена (2). На фотографии видно, что у ордена Насруллы нечно круглое (даже если предположить, что это звезда с полумесяцем) находится между лучей и достаточно далеко от края. У переходных орденов (3) вид больше похож, но тоже не тот, да и временной диапазон (1860-1870) не совсем подходит. Да и общий вид ордена (лучи почти не выделяются) не похож.

 

[Александр Кунстманн]

Отличается и вид картушей, в которых находятся надписи. После 1870 года у картушей на турецких орденах углы чётко выделены. До 1860 были скруглены, как у непонятного центра. Но, опять же, по времени не совсем подходит.

 

[Александр Кунстманн]

Отличается и год на орденах. На турецких у всех 1368. На непонятной штуке - 1316. Если учесть, что в Османской империи уже был принят лунный календарь солнечной хиджры а в Афганистане всё ещё был лунный календарь лунной хиджры, то всё более менее понятно. Иначе орден нужно отнести к началу 19 века, а орден Меджедие был учреждён только в 1852 году.

 

[Александр Кунстманн]

Центр, конечно, могли поменять. Но видно, что центр сделан очень давно. Кроме того, это уже второй такой центр, который я видел. Первый я тоже забраковал как турецкий орден с переделанным центром. Только второй удалось изучить получше. Думаю, что ещё нужно искать информацию. Мне известны ещё как минимум два ордена, о которых пока нет никакой информации. Боюсь, что и это тоже из этого разряда.

 

[Alex Ponomarev]

Пожалуй вы правы, орден "по турецким мотивам".