Wolgadeutscher
Местный
ну Gastwirt это конечно более широкое понятие чем трактирщик, но тем не менее это тот, кто заведует неким заведением, где можно остановится выпить и поесть, заодно и переночевать. Или всё тоже самое но раздельно
, владелец (управляющий) ресторана или гостиницы тоже сюда подходит.
наверное в русском есть подходящее слово ?
в любом случае очень красивая медаль австрийского союза этих самых товарищей, за 10 лет непрерывной верной службы
и дама...
эта медаль недавно у Кюнкера проходила в продаже, покажу пока её.
А свою завтра сфотографирую
серебро, 50 мм
монетный двор Йозеф Кристльбауер и сын, Вена (медальер Josef Christian Christlbauer (1820 – 1897)) - клеймо на реверсе + JC на гурте, и там же австро-венгерское пробирное клеймо для серебра, голова Дианы

наверное в русском есть подходящее слово ?
в любом случае очень красивая медаль австрийского союза этих самых товарищей, за 10 лет непрерывной верной службы

и дама...
эта медаль недавно у Кюнкера проходила в продаже, покажу пока её.
А свою завтра сфотографирую
серебро, 50 мм
монетный двор Йозеф Кристльбауер и сын, Вена (медальер Josef Christian Christlbauer (1820 – 1897)) - клеймо на реверсе + JC на гурте, и там же австро-венгерское пробирное клеймо для серебра, голова Дианы