Да, загнул ты, коллега Игорь..
Я вот сейчас читаю книгу мадам Эльетт Абекассис "Кумран". Издание Терра-Книжный клуб, 2000 года. Искал какую то книгу на книжныъ полках, а нашел эту.
Так там эпиграфом такие строки даны
Есть четыре вещи о которых нельзя рассуждать
Что наверху
Что внизу
Что было до мира
Что будет после мира
А если кому вздумается
Хоть помыслить об этом,
Лучше не родиться вовсе.
Вавилонский Талмуд, Хагига, 11 кн.
К чему это я? Да просто тоже вспомнилось, так как еще не забыл.
В принципе странная книга. Не легкое чтиво.
Элиетт Абекассис родилась 27 января 1969 года в Страсбурге в семье сефардов марокканского происхождения. Её отец — Арман Абекассис, преподаватель философии, историк, религиозный мыслитель, известный иудейскими взглядами, автор книги La pensée juive. Воспитание и жизнь Элиетт были пропитаны еврейской религией и культурой.
Элиетт окончила Высшую нормальную школу в Париже, преподавала философию в Кане. Для своего первого романа «Кумран» (Qumran) она, ощутив недостаточность собственных знаний о древнееврейском мире,
в течение трёх лет изучала материалы в Израиле, Иерусалиме, Кумране и Соединённых Штатах. Ведущие французские издательства отвергали рукопись до тех пор, пока издательство Ramsay, с которым Элиетт Абекассис познакомилась благодаря своему отцу, не приняло её с энтузиазмом. «Кумран» вышел в 1996 году, мгновенно добился громадного успеха и был переведён на 18 языков.
Люблю такой подход к делу - три года изучать материалы.. В 1997 году Абекассис публикует роман «Золото и пепел» (L’Or et la cendre), загадочную историю убийства берлинского теолога. В 1998-м пишет эссе об оригинальной философии убийства Petite Métaphysique du meurtre. Её следующий роман, La Répudiée, стал финалистом Гран-при Французской академии и премии Fémina. Этот роман лёг в основу сценария фильма Kadosh израильского режиссёра Амоса Гитая. Для подготовки сценария Элиетт Абекассис провела 6 месяцев в ортодоксальном израильском квартале Меа-Шеарим.В общем и эти книги думаю найти и прочесть.
Тут еще, прямо как ты любишь, нарисовалась у меня ночью логическая цепочка
Элиетт Абекассис — Счастливое событие/ Un heureux événement, роман, рус. пер. 2008 - «Секса много не бывает» - Луиза Бургуэн - Необычайные приключения Адель